Source: www.forum18.org
Date: August 16, 2023
https://www.forum18.org/archiv
By Olga Glace, Forum 18
Minsk's New Life Church organises camps for children every summer, and on
10 July a bus carrying 50 children overturned due to a poorly-maintained
road. No serious injuries were reported, and parents have not made any
complaints about the accident, the camps, or New Life Church and its
leadership. On the same day, the state-controlled media Minsk Pravda
published online a detailed report of the accident quoting the participants
and the officials dealing with it. The article was written in neutral
tones, without any criticism, stating that the reason for the accident was
the poor quality of the road surface.
Yet the next day, Minsk Pravda published a totally different article, and
almost immediately Minsk Prosecutor's Office started summoning people
connected with the summer camp for questioning. The Prosecutor's Office
refused to explain to Forum 18 why they were questioning a wide range of
people about an accident which led to no complaints, and which
state-controlled media has admitted was caused by a poorly-maintained road
surface (see below).
On 3 August, Minsk's Oktyabrsky District Tax Office requested New Life's
annual financial reports, as well as documents relating to the Excurs Trans
Company which transported the children. The Tax Office also refused to
explain to Forum 18 on 16 August why New Life documents relating to the
transport company are being inspected. A Belarusian Protestant who knows
the situation, who wished to remain anonymous for fear of state reprisals,
commented to Forum 18 on 8 August that the road accident was being used as
an excuse for the authorities to put pressure on the Church. "They found an
excuse to set the ball rolling," he told Forum 18 (see below).
New Life Church has faced many years of regime pressure, building up to its
February 2021 forcible eviction from its building, bans on it meeting
outside, and the 20 June 2023 bulldozing of its building (see below).
The regime has used a variety of threats against New Life and other
religious communities it dislikes, including an August 2021 tax demand for
458,918.22 Belarusian Roubles - equivalent to more than 25 years' average
wages for someone in work. On 18 July 2023 the tax demand was renewed.
Housing Repair and Utilities Association Deputy Head Kalistratova refused
to explain Forum 18 why the 2021 tax claim is being renewed now (see
below).
New Life's website was blocked without warning on 25 July. This is a tactic
which the regime has used with the excuse of alleged "extremism" against
many organisations. Minsk Prosecutor Oleg Lavrukhin banned the website for
6 months, accusing the Church of publishing "extremist" information and
"building up threats to national security, which includes artificially
whipping up tensions in society and inciting social hostility or discord
through the dissemination of false information." Lavrukhin particularly
objected to internet posts protesting against the 2020 fraudulent
presidential election, regime violence against protestors, and the regime's
violatiojs of the rule of law (see below).
"The authorities themselves chose the quotations, but the posted
information reflects the real situation in our country," a Belarusian human
rights defender who wished to remain anonymous for fear of state reprisals
told Forum 18 (see below).
On 4 August, the Minsk Court of Central Region sent a notification to New
Life of a 23 August court hearing to consider a suit lodged by the Minsk
Prosecutor's First Deputy, Oleg Avdei to declare two internet posts
"extremist material" containing "deliberately false information on
political and social situation in the Republic of Belarus." Minsk
Prosecutor's Office refused to explain to Forum 18 why New Life Church's
website was blocked without warning, or discuss the court case (see below).
Human rights defender organisation Christian Vision told Forum 18 that they
suspect that formally finding that the Church published allegedly
"extremist materials" is a prelude to the Church being "legally" forcibly
closed.
On 14 August, Pastor Goncharenko and Yilya Budai (his son-in-law and New
Life's Youth Pastor) were arrested during a search of Pastor Goncharnko's
house. Police wrongly claimed that Budai had sworn at police and waved his
arms, a claim strongly contradicted by a witness. The search was conducted
by a group of 20 armed police officers from the Organised Crime and
Corruption Department. On 15 August, Pastor Goncharenko was sentenced to 10
days jail, and Youth Pastor Budai was jailed for 5 days. Minsk District
Court refused to explain to Forum 18 in what way Pastor Goncharenko
disobeyed police, and why he was given such a disproportionate punishment
of 10 days' jail (see below).
A human rights defender suggested that the length of Pastor Gonchrenko's
imprisonment was dictated by the regime's wish to stop him attending the 25
August "extremist materials" hearing (see below).
Summer camp accident
New Life Church organises camps for children every summer. On 10 July, a
bus carrying 50 children aged from 8 to 11 to the camp overturned near
Lozovets village, about 90 kilometres (about 55 miles) north-west of Minsk.
The accident happened on a poorly-maintained road because of its loose road
surface. No serious injuries were reported, and parents have not made any
complaints about the accident, the camps, or New Life Church and its
leadership. On the same day, the state-controlled media Minsk Pravda
published online a detailed report of the accident quoting the participants
and the officials dealing with it. The article was written in neutral
tones, without any criticism, stating that the reason for the accident was
the poor quality of the road surface.
The next day, 11 July, Minsk Pravda published a totally different article.
This criticised New Life Church and its summer camps, and made a variety of
allegations about the Church's leader Pastor Vyacheslav Goncharenko and his
running of the camp.
Almost immediately, Minsk Prosecutor's Office started summoning people
connected with the summer camp for questioning. This includes Church
members, parents of children, and employees of Excurs Trans Company (which
transported the children to the summer camp).
Minsk Prosecutor's Office on 8 August refused to explain to Forum 18 why
they were questioning a wide range of people about an accident which led to
no complaints, and which state-controlled media has admitted was caused by
a poorly-maintained road surface. The official Forum 18 spoke to refused to
give her name, and after talking to her superiors refused to explain the
situation and said: "The only way to get comments is to write an official
enquiry, we do not give comments on the phone."
On 3 August, Minsk's Oktyabrsky District Tax Office requested New Life's
annual financial reports, as well as documents relating to the Excurs Trans
Company which transported the children to the summer camp. (Belarusians
have told Forum 18 that this often happens when road accidents involving
organisations happen.) On 10 August, New Life's chief accountant was
summoned to the Tax Office to be questioned about the documents which were
provided.
Tax Office inspector Veronika Sunelik refused to explain to Forum 18 on 16
August why New Life documents relating to the transport company are being
inspected. "We are not authorised to discuss anything on the phone," she
answered before putting the phone down.
A Belarusian Protestant who knows the situation, who wished to remain
anonymous for fear of state reprisals, commented to Forum 18 on 8 August
that the road accident was being used as an excuse for the authorities to
put pressure on the Church. "They found an excuse to set the ball rolling,"
he told Forum 18.
Years of regime pressure
New Life Church, bought its building - a former cowshed on the western edge
of Minsk – in 2002. The Church converted the building into its place of
worship, turning it into a spacious, modern structure, but the regime
refused to change its legal designation as a cowshed
(https://www.forum18.org/archi
to a disused railway carriage 500 metres from New Life's building which was
without regime obstruction used from January 2001 by a Belarusian Orthodox
Church (Moscow Patriarchate) community. That community has now built a
church, also without any regime obstruction.
The regime repeatedly tried to evict New Life Church from 2009 onwards, and
on 17 February 2021 30 police and court bailiffs forcibly evicted New Life
from its building, using an angle grinder to cut the door lock to gain
entry. The bailiff's enforcement order was signed by Aleksey Petrukovich,
and he refused to explain to Forum 18 why the eviction happened and why
force was used.
New Life's administrator Vitaly Antonchikov suspected that the reason for
the sudden eviction was that New Life recorded and on 21 November 2020
posted on its YouTube channel a video by church members protesting against
the regime's violence against protestors objecting to election fraud
(https://www.forum18.org/archi
After being expelled from its own place of worship, New Life Church held
its worship services in the car park outside each Sunday, whatever the
weather. Minsk City Executive Committee, subsequently rejected all New Life
Church's attempts to seek permission to hold meetings either in the car
park, or to have their church building returned to them, and threatened to
liquidate the Church (https://www.forum18.org/archi
New Life's Pastor Vyacheslav Goncharenko was detained and fined in
September 2022 (https://www.forum18.org/archi
Administrative Code Article 24.23 ("Violation of the procedure for
organising or conducting a mass event or demonstration"). Pastor Antoni
Bokun of Minsk's John the Baptist Pentecostal Church, who regularly
supported New Life Church, was similarly detained and fined.
On 25 September 2022, police banned the Church's Sunday meeting for worship
held outdoors (https://www.forum18.org/archi
car park, threatening to detain anyone who did not leave. This forced New
Life to halt the in-person worship meetings it had held in the church car
park every Sunday, whatever the weather, since the February 2021 forcible
eviction. The Church continues to hold meetings online or in other
churches' premises.
On 20 June 2023, New Life's church building was bulldozed
(https://www.forum18.org/archi
ordered by Capital Construction Management Company, owned by Minsk City
Executive Committee – within a day reducing much of the building to
rubble. Neither Capital Construction, the Office of the Plenipotentiary for
Religious and Ethnic Affairs, nor Minsk City Executive Committee would
explain to New Life or Forum 18 why New Life's church building was
destroyed.
Tax demand renewed
The regime has used a variety of threats against New Life and other
religious communities it dislikes, including an August 2021 tax demand for
458,918.22 Belarusian Roubles
(https://www.forum18.org/archi
figures, this is equivalent to more than 25 years' average wages for
someone in work.
On 18 July 2023, New Life received an official letter (seen by Forum 18)
renewing the tax demand. It was signed by Moscow District's Housing Repairs
and Utilities Association Deputy Director Nataliya Kalistratova, claiming
that "until the moment of forced eviction (17.02.2021) the Housing Repairs
and Utilities Association has been bearing expenses on land and property
taxes and on the permanent non-residential building depreciation." In the
claim the authorities threaten to apply to the economic court if the debts
are not paid.
Under the Presidential Decree on Tax Exemption of Religious Organisations
of 1 December 2005, New Life Church is not subject to land and property
taxes. However, this privilege does not extend to the Housing Repairs and
Utilities Association, to which the city administration handed the Church's
land in 2005 and its building in 2009. The Housing Repairs and Utilities
Association shifted the burden of taxation to the Church, sending eviction
demands to the economic courts
(https://www.forum18.org/archi
Housing Repair and Utilities Association Deputy Head Kalistratova refused
on 15 August 2023 to explain to Forum 18 why the 2021 tax claim is being
renewed now. "If you want to get comments please come to us, and the
Director will consider if it is possible to answer your questions," she
told Forum 18.
Website blocked without warning, "extremist material" allegations
New Life's website was blocked without warning on 25 July. This is a tactic
which the regime has used with the excuse of alleged "extremism"
(https://www.forum18.org/archi
organisations.
New Life was without warning sent a document (seen by Forum 18) signed by
Minsk Prosecutor Oleg Lavrukhin on 25 July, which bans the website for 6
months. He accuses the Church of publishing "extremist" information and
"building up threats to national security, which includes artificially
whipping up tensions in society and inciting social hostility or discord
through the dissemination of false information."
Prosecutor Lavrukhin alleges that internet posts on New Life Church's
website are not in line with Belarus' National Security Concept. This,
Lavruhkin claims, guarantees constitutional rights, freedoms, and a high
quality of life for citizens. As the Organisation for Security and
Co-operation in Europe (OSCE)'s Freedom of Religion or Belief and Security:
Policy Guidance (https://www.osce.org/files/f/
notes, but Lavrukhin does not, in international law "national security" is
not a legitimate ground to limit the freedom of religion or belief.
The Justification of the regime's restrictive draft new Religion Law
(https://www.forum18.org/archi
liquidation of a religious community could happen for – among other
reasons - "failure of their activity to be in accord with the basic
directions of internal and external policy, the conception of national
security." The draft makes extensive use of alleged "extremism" as an
excuse to restrict human rights.
Lavrukhin goes on to claim that the National Security Concept forbids New
Life website content describing "misanthropic politics, citizens'
sufferings from policy as a result of which many are imprisoned on
political grounds, and unlawful court decisions." Lavrukhin also objects to
a 17 August 2020 "Prayer for Belarus" meeting without state permission, at
which church members "appealed to the authorities to repent of cruelty and
deceit taking place in governmental executive bodies."
Prosecutor Lavrukhin's document also quotes a post published on 17 November
2020 relating to protests against election fraud in the 2020 presidential
election. The post describes "unprecedented use of violence against
civilians, actions to intimidate the population, distortion of reality and
lies, lack of justice, and trampling on the memory of those killed during
the use of force by law enforcement authorities."
Lavrukhin also objects to a speech by Pastor Goncharenko on Sunday 25 June
2021, when he described "the lawlessness reigning in society" and condemned
the illegal expulsion of New Life from its building.
"The authorities themselves chose the quotations, but the posted
information reflects the real situation in our country
(https://www.hrw.org/europe/ce
rights defender who wished to remain anonymous for fear of state reprisals
told Forum 18 on 15 August 2023. They added that the development of the
situation is unpredictable, and depends on the authorities.
"Extremist materials" court hearing
On 4 August, the Minsk Court of Central Region sent a notification to New
Life of a 23 August court hearing to consider a suit lodged by the Minsk
Prosecutor's First Deputy, Oleg Avdei. This demands that two internet posts
be declared "extremist material"
(https://www.forum18.org/archi
"deliberately false information on political and social situation in the
Republic of Belarus." These are:
- a video posted on YouTube by New Life on 21 November 2020 protesting
against the regime's violence against protestors objecting to election
fraud (https://www.forum18.org/archi
administrator Vitaly Antonchikov suspected that this was the reason for the
sudden eviction of the Church from its building;
- and an Instagram post on 17 August 2020 quoted by Prosecutor Lavrukhin:
"Prayer for Belarus. On 16 August after the morning worship service the New
Life Church congregation came outside making up a prayer chain and holding
the Bible in their hands. As Christians we condemn the recent violence and
cruelty and appeal to the authorities to repent."
Minsk Prosecutor's Office on 8 August refused to explain to Forum 18 why
New Life Church's website was blocked without warning, or discuss the court
case. The official Forum 18 spoke to refused to give her name, and after
talking to her superiors refused to explain the situation and said: "The
only way to get comments is to write an official enquiry, we do not give
comments on the phone."
Human rights defender organisation Christian Vision
(https://belarus2020.churchby.
formally finding that the Church published allegedly "extremist materials"
(https://www.forum18.org/archi
Church being "legally" forcibly closed.
Pastor and Youth Pastor jailed – to keep Pastor out of court hearing?
On 14 August, Pastor Goncharenko and Yilya Budai (his son-in-law and New
Life's Youth Pastor) were arrested during a search of Pastor Goncharnko's
house. The search was conducted by a group of 20 armed police officers from
the Organised Crime and Corruption Department. There were so many armed
officers as the regime feared the congregation would support their pastor,
a human rights defender who wished to remain anonymous for fear of state
reprisals told Forum 18 on 15 August.
Police claimed that during the search Budai swore at police and waved his
arms. However, this claim was strongly contradicted by a witness who wished
to remain anonymous for fear of state reprisals.
Andrei Ananenko, the Head of Minsk Police Organised Crime and Corruption
Department, did not answer his phone whenever Forum 18 called on 16 August.
On 15 August Judge Alexander Shevtsov of Minsk District Court found Pastor
Goncharenko guilty of violating Administrative Code Article 24.3 ("Failure
to submit to a legal instruction or demand by an official carrying out
their official duties") and punished him with 10 days' imprisonment until
25 August. Yilya Budai was accused of violating Administrative Code Article
19.1 ("Disorderly conduct") and imprisoned for 5 days.
The human rights defender suggested that the length of Pastor Gonchrenko's
imprisonment was dictated by the regime's wish to stop him attending the 25
August "extremist materials" hearing.
Minsk District Court refused on 16 August to explain to Forum 18 in what
way Pastor Goncharenko disobeyed police, and why he was given such a
disproportionate punishment of 10 days' jail. The official Forum 18 spoke
to refused to give her name or connect Forum 18 with Judge Shevtsov. "We
give information only to those involved in the case," she claimed.
Catholic Cathedral raided, priests beaten up
Minsk's Catholic Cathedral of the Blessed Virgin Mary was raided on the
evening of 13 July, Christian Vision reported. The raid and search was
connected with catechist instructor Uladzislau Beladzed, who was jailed in
unclear circumstances on 31 May. "Police demanded that priests who were in
the Cathedral in the sacristy unblock their mobile phones. Those who
refused to do so were beaten up," exiled Catholic journalist Maksim Hacek
told Forum 18 on 10 August. One priest suffered a bruised face, Belsat
reported on 21 July.
The Ideology Department of Minsk Executive Committee on 14 August refused
to discuss the raid and attack on priests with Forum 18. The official
Forum 18 spoke to refused to give her name. "You need to write an official
enquiry so that we could pass your questions over to a specialist who knows
this issue well," she told Forum 18. Minsk Police Press Service did not
answer their phones when Forum 18 called repeatedly on 15 August.
Police had previously raided the Cathedral on 4 July 2021 when the
congregation sang the hymn Mighty God
(https://www.forum18.org/archi
banned. (END)
Full reports on freedom of thought, conscience and belief in Belarus
(https://www.forum18.org/archi
For more background, see Forum 18's Belarus religious freedom survey
(https://www.forum18.org/archi
Forum 18's compilation of Organisation for Security and Co-operation in
Europe (OSCE) freedom of religion or belief commitments
(https://www.forum18.org/archi
Follow us on Twitter @Forum_18 (https://twitter.com/forum_18)
Follow us on Facebook @Forum18NewsService
(https://www.facebook.com/Foru
Follow us on Telegram @Forum18NewsService
(https://t.me/s/forum18newsser
All Forum 18 News Service material may be referred to, quoted from, or
republished in full, if Forum 18 is credited as the source.
All photographs that are not Forum 18's copyright are attributed to the
copyright owner. If you reuse any photographs from Forum 18's website, you
must seek permission for any reuse from the copyright owner or abide by the
copyright terms the copyright owner has chosen.
© Forum 18 News Service. All rights reserved. ISSN 1504-2855.